ハワイ島のチャーターならガイド歴24年、キラウエアを知り尽くした和田タイチョーにおまかせ!ハワイ島探検隊の「和田探検隊日誌」

和田タイチョーの日々を綴る和田探検隊日誌

« アイナヌイアドベンチャーズ 火山、溶岩情報 1/12/2012 | トップページ | 和田タイチョーの最近のスナップ »

2012年2月 2日 (木)

Keauhou Store

皆さんお久しぶりです。(皆さんって言うほど読者はいないんですけどね)

1/10の記事の最後にちょこっと触れた、グリーンサンドビーチの“帰りに立ち寄った面白い所”についてご報告します。

コナコーヒーの産地の美味しいコーヒーが採れる標高400m付近を南北に走る180号線Mamaloha Hwyにあるとっても素敵なお店 “Keuhou Store”をご紹介します。
Wad_3348

残念な事に、長引く不況のせいか1/12にこの店が強盗の被害に遭いお金を奪われました。詰めの甘い犯人だったので、車から足がつき(白のジープラングラー、黄土色のハードトップ、フロントサイドにシール、フロントにウィンチ付き)1/20にめでたく御用となりました。1/5のカロコビジネスセンターの強盗もこの男で、2件の強盗、3件の暴力的脅迫、2件の盗み、一軒ずつの誘拐、暴行、器物破損、違法薬物等で起訴されるようです。保釈金は8万ドル。これらの罪が全て加算されると思います。

さて、話を戻してこの素敵なお店を写真と共にご紹介します。ここに行くきっかけは、お客様の丹野さんがキムラ・ラウハラ・ショップのおばあちゃんに、ぜひ行きなさいと勧められて行くことになりました。私は最近この店の前を通っていなかったので、新装開店したのは知らなかったので、こんなにきれいになったとはビックリでした。

日系一世のヨシスケ・ササキさんのは1900年に15歳でホノルルに移民としてやってきました。その後コナに移住しコナの大福寺の建築に携わり、1919年にケアウホウストアーをオープンしました。その頃の手作りのフロントラナイがオリジナルのまま今日に残っています。

1924年に息子のリキオさんが誕生し、後にこの店を継ぐ事になりました。モダンな自転車、レコードや電気製品、文房具、大工用品、宝石、写真関連、スポーツ用品など何でも揃うデパートのような超よろずやさんだったそうです。これが日本人の店のすごいところで、ハワイには多くこのような日系人の雑貨屋さんができて繁盛しました。決め細やかなサービスと、皆が求める商品をリサーチして仕入れるというスタイル。現代のコンビニの先駆け的なお店です。

その後リキオさんは結婚をしなかったため子供が無く、1995年にガソリンの給油ポンプを外し、店を開けるのは一日数時間となり、とうとう2009年にリキオさんはこの世を去りました。

唯一の身内はお兄さんでしたが、当時すでに88歳の高齢でホノルルに住んでしました。その家族も店を継ぐことはなく、とうとう売りに出したのです。

このFor Sale のサインを見たブラウンさんがこの店を残したいと考えきれいにレストアして開業にこぎつけました。ただ買い取って店にしたのではなく、当時のKeauhou Storeの貴重な品々を大切に展示しながら、当時の面影を残した素敵な素敵なお店に生まれ変わらせたのです。では、店の中を覗いてみましょう!

店に入るとレトロな自転車が目に飛び込んできます。商品と展示品がうまく調和し、タイムスリップしたような空間を演出しています。(写真は全てクリックすると大きくなります)
Wad_3353

Wad_3352_3

もっと詳しく見てみましょう。

日系人のアイドル美空ひばりさんのレコード盤。
Wad_3358

レトロなゴルフのティーと懐中電灯のリプレイス用レンズ。今は使い捨ての時代。割れたレンズをなおそうなどという人は少なく、新しいフラッシュライトを買いますよね。やはり今の時代は物に対するありがたみが無いんですね。こういう物が売っていたという事を知れただけで収穫でした。
Wad_3362_2

めちゃ気になる灰皿。もしかして消してくれるの?
Wad_3363

セカイチョー運動靴!これ日本でもアンティークマニアの間で人気らしいです。日本のオークションでこの靴の宣伝用の看板を見たことがあります。
Wad_3370

調べたら

1919年 大阪ゴム底足袋株式会社設立。
1937年 世界長ゴム株式会社に社名変更
1964年 世界長株式会社に変更
2003年 会社更生法適用申請
2004年 オカモト化成品販売会社が吸収
2007年 オカモトのシューズ販売部門を世界長に統合
(参考資料ウィキペディア)

またまたレコード。なんと植木等!
Wad_3369

こちらは1935年発行の日本人移民50周年記念誌です。日本人の最初の農業移民は1868年(明治元年)ですが、多くの日本人がハワイに入ってきたのは官約移民がスタートした1885年(明治18年)からです。着物を着て移民船に乗り夢を抱いてやってきたのです。そして多くの場合騙され、ひどい労働条件の下必死に這い上がったのがハワイの日系一世たちです。そんな人たちが必死で始めたお店の一つがこのKeauhou Store です。
Wad_3373

この本の表紙をプリントしたTシャツを売っていました。思わず買いました。
Wad_3372

この人たちの歴史を風化させてはいけないと心から思います。いろいろな人に伝えていかないと!そんな日系移民の歴史に触れるツアーも頭の中で出来上がってきています。乞うご期待。

モダンなギフトも売ってますよ。お土産を買うこともできます。美味しそうなティーやコナコーヒー、マックナッツ、ジャム、ハニー、ピーベリーをチョコでカバーしたものなども売ってますよ。
Wad_3374

素敵なアンティーク看板もたくさん
Wad_3376

Wad_3377_4

味噌樽でしょうか。ハワイの日系人が使ってたっぽいですね。
Wad_3379

コークも懐かしいボトルに入ってます(売り物ではありませんよ) ペプシ5セント!こういった店にあるアンティークは売り物ではありません。ブラウンさんも売るつもりはありません。これらはこの店にとってとても大切な物です。売って欲しいといってブラウン夫妻を困らせないようにしてくださいね。ここにあるから価値があるのですから。ここの品々は離れ離れに遠くに運ばれたらとっても悲しむと思います。ここにいたいと言っているようです。
Wad_3380

野菜やフルーツもレトロな箱に収まると絵になりますね。
Wad_3381

ストアー入り口もレトロだけどとても清潔感があります。
Wad_3383

最後に オフィスも保存してくれています。佐々木さん愛用のデスクやラジオ、タイプライターなど・・・パイオニア、本当に頑張った人の生きた証を前にジ~ンときました。本当にご苦労様でした。
Wad_3354

Wad_3357_3

多くの日系人たちのストアーが日系2世のおじいちゃんやおばあちゃんによって細々と営まれています。最近ではHigashi Store が閉店してしまったようです。Komo Store も若い働き手はいないようです。彼らの頑張った証が一つ、また一つと消えていくのはとても寂しいです。でも、これも時代の流れ、仕方の無い事です。

そんな中でこの店はこんな素敵な形で残ってくれて(残してくれて)本当に幸運な店だと思います。我々ハワイ島に住む新しい日系一世は、明治から大変苦労した先輩達の生き様を風化させないように伝えていかなければいけないと思います。これからもツアーで日系人の歴史を日本の観光客に伝えていきたいと思います。

皆さんもぜひこういう歴史が詰まったストアーを訪れてください。20年後には多くのそういったストアーが無くなっているのではないでしょうか。残っても改築して今風の店になってしまうかもしれませんね。行くなら今です。後でと思っていたら突如無くなっているのです。このKeauhou Store はしばらく大丈夫そうです。 

店のWebページです。Keauhou Store Web Page

Aloha~!

|

« アイナヌイアドベンチャーズ 火山、溶岩情報 1/12/2012 | トップページ | 和田タイチョーの最近のスナップ »

ハワイ島探検隊ツアー」カテゴリの記事

コメント

ストリートビューに改装前の状態で映っていました、すごい状態でしたね。
場所も来訪予定のコーヒー農園の集中している所なので無理なく行けますので行ってみます。
5月は時間的余裕ないので次回は後藤潤さんをはじめとした日系人の歴史ツアーお願いします。

投稿: kamiya | 2012年2月 2日 (木) 13時31分

Kamiyaさん、ぜひ時間があったら行ってみて下さい。とっても素敵なお店ですよ。

日系人の歴史をたどるのもとっても有意義なツアーですよ。ぜひ行きましょう。5月はワイピオ渓谷ハイキングを楽しみましょう。では、ツアーの日を楽しみにしています。

投稿: 和田タイチョー | 2012年2月 4日 (土) 22時21分

ハワイ島から帰って1カ月とチョッと過ぎました。
グリーンサンドビーチの帰りにどっか寄りましょうかって隊長に問われ、家内が「ラウハラのフミコばちゃんがキャホーストアーに行きなさいって言ってたんだけど・・・・・・。」って話に敏感に反応してくれた隊長の“勘”にびっくり!!
お店に入ってあの幸せな気持ちと、日系人の辛苦と、時代が変わってその後を守る人々がいらっしゃることを知ったことが複雑に心の中に絡まり、隊長と同じに感動。感激に震えました。
大先輩恐るべし、誇るべき日系人万歳!!
今の日本、東日本大震災によりチョッと凹んでるけどガンバンべって気持ちになりました。
その後もあちこちまわって隊長にご報告したいこともありますので、近々にまたハワイ島に行きます。
そん時もよろしくお願いsます。
お体、ご自愛くださいませ。

投稿: 丹野 | 2012年2月16日 (木) 03時59分

丹野さんお晩です。今日もKeauhou Storeに行ってきました。チョコレートカバーのマカデミアナッツとイチジクを買いました。強盗の話しをして、応援してるから頑張ってねとTheaに言ってきました。今日はお客さんにバナナとポストカードをサービスしてくれました。

次回の日程が決まったらまた連絡くださいね。次回は7回目ですか?私のツアー。土産話楽しみにしています。またBBQしましょう。 Aloha~!

投稿: 和田タイチョー | 2012年2月21日 (火) 22時48分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« アイナヌイアドベンチャーズ 火山、溶岩情報 1/12/2012 | トップページ | 和田タイチョーの最近のスナップ »